GMP,药品,药学,制药,新药,色谱,药品生产,中药,药材,原料药,医药,中间体,药用辅料

翻译一下标题

时间: 2012-06-12 17:57:16 作者: 来源: 字号:
Identification and in vitro anti-esophageal cancer activity of a series
of halogenated monoterpenes isolated from the South African seaweeds
Plocamium suhrii and Plocamium cornutum
题目中Plocamium suhrii and Plocamium cornutum分别是什么植物,用中文翻译出来

Plocamium suhrii 和Plocamium cornutum是海红头属的两个种吧,但是没有中文译法,应该是国外的品种,国内还没有翻译过的。呵呵!拉丁名本来就是通用的,干嘛非得要翻译成中文的呢?

你要是非要翻译的话 可以翻译成为 大型海红头属 和 海红头角 类植物

发表评论 共有条评论
验证码: 看不清楚,点击刷新 匿名发表