arylbutanoid这个词中文怎么翻译，大家帮帮忙，谢谢

[ 来自科研家族 Natural Products家族 ]

应该是“芳基丁烷类”化合物。这个是常见的组合词。木质素里面常见。
如 Spirobenzylisoquinoline 螺苄基异喹啉：
Spiro---“螺”环；benzyli---苄基；iso---异；quinoline---喹啉
flavonoid---黄酮类；triterpenoid---三萜类。oid(s)---某类化合物
建议楼主有时间可以看一下天然药化中常见的前缀，后缀，各类化合物的英文名称。以后遇到了一看便知。呵呵
希望帮到你！