GMP,药品,药学,制药,新药,色谱,药品生产,中药,药材,原料药,医药,中间体,药用辅料

请教一段生物药剂学内容的翻译

时间: 2008-09-27 01:51:26 作者: 来源: 字号:
The mathematical model includes four fundamental di-mensionless parameters to estimate the fraction dose absorbed: initial saturation (Is), absorption number (An), dose number (Do), and dissolution number (Dn). The fraction dose absorbed (F) increases with increasing Is, An, and Dn and with decreasing Do. 哪位高人帮忙翻译一下啊?尤其是有缩写的那几个名词,!
这个数学模型是用四个无量纲的基础参数来估算药物的吸收分数:初始饱和度(Is),吸收药物量(An),药物剂量(Do)和溶出药物量(Dn)。药物的吸收分数(F)随初始饱和度(Is),吸收药物量(An)、溶出药物量(Dn)的增加和药物剂量(Do)的减小而增大。

这段话的意思就是说难溶性药物的吸收过程和程度可以用数学模型来拟合,这个数学模型包含四个没有量纲的基础参数,这四个参数基本上是由药物自身的理化性质决定的。没有量纲就是把药物简化为没有重量的质点,不考虑药物的实际重量,只是质点的多少,而实际上质点的多少对应着实际的质量。
发表评论 共有条评论
验证码: 看不清楚,点击刷新 匿名发表