密闭 系指将容器密闭，以防止尘土及异物进入；

密封 系指将容器密封以防止风化、吸潮、挥发或异物进入；
英文应该怎么说阿？
密闭，小鬼子把它翻译成“enclosed"
密封，encapsulate
各种药典上的表述：

①
密闭容器/JP
well-closed container/USP, EP, BP
密闭/CP

②
气密容器/JP
tight container/USP, EP, BP
密封/CP

③
密封容器/JP
hermetic container/USP
airtight container/EP,BP
熔封或严封 /CP