各位前辈，请帮忙看看这篇德文文献，能帮我翻译一下吗？不用太具体，只是实验过程、条件务必准确一点。

新建 Microsoft Word 文档.doc (154.5k)
我来试着翻翻:将390mg 6-氨甲基-尼古丁酸甲酯-三氟素醋酸盐溶于35ml甲苯,加入二异丙基乙基胺230μl. 慢慢滴入溴氰(浓度5M的乙腈溶液)0.35ml. 在RT条件下搅拌3小时后除去溶媒,残渣用水或碳酸氢钠溶液提取,再用乙酸乙酯萃取三次.有机相用硫酸钠干燥,过滤,浓缩. 残渣用预先准备的HPLC清洗.合成了产品,用乙腈释放,冻干.残渣用少量水提取,加入碳酸氢钠饱和溶液, 再用醋酸酯酯萃取三次. 有机相用硫酸钠干燥,过滤,浓缩.得到110mg期望合成的产物.
有些专业词汇不大清楚.存在挺多问题,请各位前辈指出.